Hacerse el suizo

Estoy convencido: Guillermo Tell, el héroe de la independencia suiza, era catalán. Como Ramon Llull (Raimundo Lulio), que era de Mallorca. O Joan Gamper, que era suizo y se llamaba Hans.

De hecho, no entiendo cómo no le han castellanizado el apellido (Guillermo Tilo).