19.7.07

Por la calle de la duda existencial

Me quiero hacer una tarjeta de visita, pero no sé qué poner:

redactor publicitario
redactor creativo
redactor creativo publicitario
redactor
creativo sin photoshop
montador de palabras

Ésta es la lista corta; en la larga había otras combinaciones, llenas de anglicismos de dudosa traducción (escritor de copias, lancero libre…, esas cosas).

Seguro que los sexadores de pollos no tienen esta clase de problemas.

9 comentarios:

Nata dijo...

¿Recreativo?

al dijo...

Je. Para eso hay que ser de Huelva.

Zoe dijo...

Sexadores de pollos??!!!!
Juat is dis?

al dijo...

Mejor te pongo un enlace.

ariadna dijo...

por experiencia deberías saber que nadie lee... ;)

ariadna dijo...

por cierto, no era una plaza???

al dijo...

No, es un callejón sin salida. Y si la tiene, está muy escondida.

Mel Alcoholica dijo...

Opciones:

Ideólogo ideal e idealista.
Creador.
Genio.
Pruébelo y juzgue.
Mafias.
Perfecto.

La tarjeta del mejor penalista de Mallorca decía: "Mate y venga"

al dijo...

Mafias me gusta.

(Por cierto, uno de los creativos más conocidos, y líder espiritual del gremio, se llama Tony S. ¿Casualidad?)