10.2.09

Citas paralelas (2)



MIGUEL DE CERVANTES
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha

CHUCK PALAHNIUK
Nana
(traducción de Javier Calvo)

En otro momento (o lugar) podría hablar de los paralelismos entre Nana y El Señor de los Anillos.

3 comentarios:

Angela dijo...

How Intriguing!

¿Será una muestra de intertextualidad o un sentido homenaje?

al dijo...

Habrá que buscar en el original. Mancha puede ser la traducción de "stain", y como la Mancha está en un lugar de Spain... Bueno, no sé.

Angela dijo...

ah, ya sé, the human Spain... o algo.